八幡謙介ギター教室in横浜講師のブログ

横浜のギター講師八幡謙介がギターや音楽について綴るブログ。

歌詞解説

Twice / Strategy 歌詞解説(英文、和訳)

Strategy (feat. Megan Thee Stallion) www.youtube.com TwiceをAmazonでチェックする 作詞・作曲:Boy MatthewsとCleo Thighe プロデュース:earattack Strategy=戦略という意味。 意中の男の子を落とす戦略を歌った歌。 featuringのMegan Thee Stallionは…

「Enter Sandman」METALLICA 歌詞解説(英文/和訳)

Enter Sandman www.youtube.com 1991年発売「METALLICA」(通称ブラックアルバム)収録曲。 楽曲の詳細はこちら エンター・サンドマン - Wikipedia METALLICAをAmazonでチェックする 韻 アンダーラインが韻。 エミネムばりに韻を踏んでいるところにも注目。 …

勝手にしやがれ/沢田研二 歌詞解説

沢田研二 https://encrypted-tbn1.gstatic.com/licensed-image?q=tbn:ANd9GcSHPe8MOoXoLzTysU86Gv_vcOwQDzQ5TXYZNoNupx31J6qZS2qWyAkxMSQ1vBa4z7nl_4k1VxFvMBZYN2g www.universal-music.co.jp 1948年生まれ。 ザ・タイガースを経てソロデビュー。 1973年「危…

In Da Club / 50Cent 歌詞解説(英文/和訳)

In Da Club公式MV www.youtube.com 50CentをAmazonでチェックする 50Cent https://www.universal-music.co.jp/50cent/ www.universal-music.co.jp 50セント - Wikipedia 蔑称について 本作およびラップの歌詞にはよくnigger(ニガー)という単語が頻出します…

I don't Want To Miss a Thing/エアロスミス 歌詞解説(原文・和訳)

Aerosmith https://www.aerosmith.com/ ja.wikipedia.org エアロスミスをAmazonでチェックする 楽曲概要 邦題は「ミス・ア・シング」。 1998年公開の映画「アルマゲドン」主題歌。 アルマゲドン (字幕版) ブルース・ウィリス Amazon バンド史上初めて1位を取…

Livin' On A Prayer/BON JOVI 歌詞解説(原文/和訳)

BON JOVI https://www.instagram.com/p/C8b06-RAEQj/ 1984年デビュー。 数々のヒット曲を出し、現在(2024年)も活動する長寿バンド。 ボン・ジョヴィ - Wikipedia BON JOVI | ボン・ジョヴィ - UNIVERSAL MUSIC JAPAN https://twitter.com/bonjovi_jp 公式M…

Baby Don't Cry/2Pac 歌詞解説(原文、和訳)

2pac https://www.2pac.com/ 1971年~1996年(享年25歳)。 2024年現在でも語り注がれる伝説のギャングスタラッパー。 Baby Don't Cry公式MV www.youtube.com 1996年 Deathlow 2pacをAmazonでチェックする 蔑称について 本作およびラップの歌詞にはよくnigge…

Lose Yourself/エミネム 歌詞解説(原文/和訳)

ラップの歌詞は昔から興味があったんですが、なんせスラングや隠語が多く、難しくてちゃんと読むのは避けていました。 が、最近英語の勉強を再開したのでやってみようかと思います。 とりあえず一番有名なところでエミネムのこの曲を選んでみました。 正直エ…

糸/中島みゆき 解説

ランキング参加中音楽 公式動画 www.youtube.com 作詞・作曲:中嶋みゆき 1998年 ℗ Yamaha Music Entertainment Holdings Inc. 中島みゆきをAmazonでチェックする A なぜめぐり逢うのかを 私たちはなにも知らない いきなり問いかけから始まり、どうやら「出…

Pretty Fly(for a White Guy) / OFFSPRING 歌詞解説(原文/和訳)

時々聴いては「面白いなー」と思っていたこの曲。 MVの映像と聞き取れる歌詞で大体の内容は分かってはいたんですが、最近またYoutubeで観て、いいかげんちゃんと歌詞を知りたいなと思い、訳してみることにしました。

Bridge Over Troubled Water(明日に架ける橋)/サイモン&ガーファンクル 歌詞解説(原文/和訳)

ランキング参加中音楽 最近久々にこの曲を聴いて改めて感動したので、取り上げます。 歌詞は比較的分かりやすく、そういえば中学校の英語の授業でも先生がかけていた気がします。 名曲中の名曲ですが、最近はメディアでも全然流れず、恐らくTIKTOKでもまだバ…

Complicated/アヴリル・ラヴィーン 歌詞解説(原文/和訳)

ランキング参加中音楽 Avril Lavigne 1984年、カナダ生まれ。 2002年に17歳ファーストアルバム「Let Go」でデビューし、世界的なアーティストとなる。 https://www.sonymusic.co.jp/artist/avrillavigne/ Copyright 2021 Sony Music Entertainment (Japan) I…

Change The World/エリック・クラプトン 歌詞解説(原文/和訳)

ランキング参加中音楽 「Change The World」公式動画 www.youtube.com Change The WorldをAmazonでチェックする クラプトンの曲ではない まず始めに、この曲、実はクラプトンの曲じゃないって知ってました? オリジナルはワイノナ・ジュッド(Wynonna Judd)…

想い出がいっぱい/H2O 歌詞解説

ランキング参加中音楽 先に言っておくと、今回は批判的な内容です。 アーティストや曲を批判するとファンの人から攻撃されたり嫌がらせを受けたりするのであんまりやりたくないのですが、今回はちょっとどうしても書きたいので。 念のため言っておくと、個人…

水平線/back number 歌詞解説

本楽曲は、新型コロナウイルスで中止になった2020年のインターハイを目指していた学生達に向けて書き下ろされたそうです。 これをそのまま受け取り、「コロナ」「インターハイ中止」「夢を断たれた学生」に対するメタファーを安易に詞の中に探すと、この曲の…

瞳を閉じて/平井堅 歌詞解説

朝目覚める度に 【目覚める度に】なので、一度だけではありません。 何度も同じことが起こっています。

何度目の青空か/乃木坂46 歌詞解説

校庭の端で反射してた 誰かが閉め忘れた蛇口 大事なものがずっと流れ落ちてるようで 風に耳を塞いでた

壊れかけのRadio/徳永英明 歌詞解説

本作は【Radio】というガジェットを軸にして淡い景色が流れていく、いかにも詩といった感じの歌詞です。 本作を読み解くキーはもちろん【Radio】ですが、これにはふたつの意味があります。 ひとつは物理的なモノとしてのラジオ、もうひとつはメタファーとし…

渋谷凪咲ちゃん(NMB48)の歌詞解釈がプロだった

TVでも活躍中のNMB48メンバーである渋谷凪咲(なぎさ)ちゃんのYOUTUBEをよく観ているんですが、その中でNMBの楽曲の歌詞解説をやっていました。 youtu.be 僕も近年教室で歌詞を教えることが多くなり、アイドルが自分たちの楽曲の歌詞をどんな風に解釈してい…

2つの願い/槇原敬之 歌詞解説

ランキング参加中音楽 基本情報 1994年発売 wea Music 作詞作曲:槇原敬之 2つの願い 公式MV youtu.be A 今朝からずっと雨音の すきまに耳をすましてる TVドラマの電話と間違えないように 朝から誰かの電話を待っている主人公。 外は雨が降っているよ…

宜候/槇原敬之 歌詞解説 ~マッキーの”ポップ力”と無反省

ランキング参加中音楽 「宜候」という楽曲を聴いて マッキーのニューアルバム「宜候」を聴いていて、タイトル曲「宜候」にうっかり感動してしまったのですが、冷静に歌詞を読んだらこの曲、けっこうとんでもないことを言ってます…… そして、前回も書きました…

NG/槇原敬之 歌詞解説

ランキング参加中音楽 基本情報 1990年 WEA Music 作詞・作曲:槇原敬之 マッキーのデビューシングル。 NG公式MV youtu.be 槇原的主題の萌芽 本作には、槇原氏の主題の萌芽がしっかりと見て取れます。 ダメな僕 そんな僕を救ってくれた君 ただし、本作で…

全力少年/スキマスイッチ 歌詞解説

ランキング参加中音楽 基本情報 BMGファンハウス 2005年 作詞作曲:スキマスイッチ 全力少年 公式MV youtu.be スキマスイッチ 関連グッズをAmazonでチェックする! 全力少年の構造 本作には、現在の自分と過去の自分が存在します。 さらに、その関係性が…

君の名は希望/乃木坂46 歌詞解説

本作は一見わかりやすい情景やメタファー、関係性を提示しつつも、象徴が意外と深く、まためまぐるしく変化していくので、本質的な部分が掴み辛いものでもあります。 主人公とヒロインの関係性から主題を丁寧に紐解いていくと、単なるアイドル曲にとどまらな…

やさしさで溢れるように/JUJU 歌詞解説

ランキング参加中音楽 基本情報 2009年発売 ソニー 作詞:小倉しんこう・亀田誠治 作曲:小倉しんこう やさしさで溢れるように 公式MV youtu.be 主題 本作の主題は「なかったことにしないために自分ができること」です。 そのために、有限から永遠に働き…

槇原敬之の歌詞で現代的なプロットを学ぼう

ランキング参加中音楽 歌詞にはいろんなタイプがありますが、概ね物語が存在します。 主人公が何を考え、どう行動し、どこに着地するのか。 その仕組みのことを「プロット」と言います。 これは基本的に小説などで使われる用語なのですが、今回は歌詞に当て…

ティンカーベル/YUKI 歌詞解説

ランキング参加中音楽 基本情報 2005年発売 作詞・作曲:YUKI、Zuriani、Andy Lutschouning ティンカーベル 公式MV youtu.be ストーリーを追う 今回はYUKIの「ティンカーベル」という楽曲を題材に、微妙なワードから歌詞のストーリーを追う練習をしてみ…

もう恋なんてしない/槇原敬之 歌詞解説(行間を読む練習をしてみよう)

ランキング参加中音楽 基本情報 1992年発売 WEAミュージック 作詞・作曲:槇原敬之 もう恋なんてしない 公式MV youtu.be 行間を読む 歌詞のレクチャーをしていると、行間を読む、行間ににじませるという点に苦戦している人が多いように思われます。 そこ…

君はロックを聴かない/あいみょん 歌詞解説

ランキング参加中音楽 基本情報 2017年発売 unBORDE/WARNER MUSIC JAPAN 作詞・作曲:あいみょん 君はロックを聴かない 公式MV youtu.be ポイント 「君はロックを聴かない」のポイントを先にまとめておきます。 ロックを否定的に捉える世代感 プロットの明…

いきものがかり水野良樹氏の歌詞のずるさ3 水野氏の歌詞の美しさの正体とは?

ランキング参加中音楽 過去記事 k-yahata.hatenablog.com k-yahata.hatenablog.com 水野良樹の歌詞は美しい これまで、水野良樹氏の書くいきものがかりの歌詞の奥にあるずるさや都合の良さについて考察してきました。 それでも僕は、水野氏の歌詞を美しいと…